Nobuko:   

Prior to this internship, I had limited knowledge of Japanese politics and never would have imagined myself engaging in such a field. This particular internship, however, was intriguing because it was in an internationally oriented environment. Working at Hiroe Makiyama’s office has definitely been an eye-opening experience, mostly because of Makiyama’s generosity towards the interns. Makiyama helps us to expand our horizons and achieve a fulfilling and meaningful internship by letting us attend meetings that may be of our interest, and engage in tasks that fit our personal talents. Overall, this internship has been an exciting learning experience.  

 このインターンシップを経験する前、私は日本の政治の知識がほとんどなく自分がこの分野に関わることも想像していなかった。しかし、このインターンシップの国際的な環境に魅力を感じ、参加したいと思った。牧山ひろえさんの事務所で働きたくさんの経験を得たが、それは主に牧山さんのインターンに対する思いやりのおかげである。牧山さんはインターンの視野が広がるよう興味のある分野のミーティングに参加させて下さったり、自分の特技に合った仕事を割り振ってくれたりする。このインターンシップは刺激的で勉強になる経験だった。